ドラマ「セクシー田中さん」などの脚本を手掛ける、脚本家・相沢友子さん。
そんな相沢友子さんはドラマ「ビブリア古書堂の事件手帖」の脚本も担当していましたが、放送当初から「改悪されている…」と嘆きの声が投稿されていたよう。
今回は相沢友子さんが脚本を担当したドラマ「ビブリア古書堂の事件手帖」の改悪&改変部分について、調査しました。
相沢友子脚本ドラマ「ビブリア古書堂の事件手帖」が改変された?
2012年放送の月9ドラマ「ビブリア古書堂の事件手帖」。
「ビブリア古書堂の事件手帖」は黒髪ロングの栞子さん(極度の人見知り)が、古書をめぐる謎と秘密を解き明かしていく・・・というストーリーで、かなり人気の高い作品です。
そんなビブリア古書堂の事件手帖が2013年にドラマ化されましたが、放送当初から「改悪&改変が過ぎない?」と話題になっていたようです…。
今話題の脚本家の人、ビブリア古書堂の人だって聞いてなんかあぁ…って感じ。
作品は詳しく知らないけど原作では黒髪ロングヘアで落ち着いた印象のヒロインがドラマになったらショートカットの剛力彩芽になってその時点で炎上したのはよく覚えてる😇もう10年前か— ちぃ (@nemu_nyanko) January 30, 2024
ビブリア古書堂の事件手帖は原作もドラマもみてない外野だけどさすがに剛力さんが不憫だと思ったし後にショートカットていう自身の芸能事務所立ち上げてるのくるものがある
— ノーザンキラー/NK (@nothan_killer) January 29, 2024
某、脚本家の事、日テレのドラマの事が話題になっていますね。
「原作改変」しなければ「ドラマ化」できないなら、初めからすべきではない。
某脚本家は「ビブリア古書堂の事件手帖」も手がけたらしい。栞子さんがショートカットの女性になっていた時点で見る気は失せた。— 茂木伸夫(もてぎのぶお) (@c0052659) January 29, 2024
ビブリア古書堂は原作知らなかったので普通に楽しくドラマを観てたのだけど、原作ファンにとってはショートカットの栞子さんは確かに抵抗あっただろうなあと思う
栞子さんのロングヘアと眼鏡は内向的な性格を現すものだから
それはそれとしてドラマは面白かったし剛力さんは頑張った— あさひ (@NemunekoAsahi) January 28, 2024
SNSでは相沢友子さんが脚本をつとめた「ビブリア古書堂の事件手帖」が、改悪だったことを嘆く声が投稿されています。
相沢友子さん脚本の「ビブリア古書堂の事件手帖」はなぜ改変&改悪と言われているのか、理由を見ていきましょう。
相沢友子脚本・ビブリア古書堂の事件手帖が改変?改悪と言われる理由5つまとめ!
相沢友子さん脚本「ビブリア古書堂の事件手帖」が改変&改悪と言われる理由まとめは、こちら。
- 栞子さんが剛力彩芽
- 栞さんがショートカット
- 妹が弟
- 五浦大輔がAKIRA
- つじつまが合わない男手
私は元々「ビブリア古書堂の事件手帖」が好きで、ドラマ化の話が出たときとても楽しみにしていたことを思い出しました。
それではもう少し詳しく、ビブリア古書堂の事件手帖が改悪&改変でひどいと言われる理由を見ていきましょう!
理由①栞子さんが剛力彩芽
ビブリア古書堂の事件手帖の主人公「栞子」さんは、人見知りな性格でお話しするより本を読んでいたい!というタイプの、物静かな女性のイメージですね。
しかしドラマ版ビブリアでは「元気いっぱい!!」というイメージの剛力彩芽さんがキャスティングされたため、改変&改悪すぎるのでは・・・と話題になっていたみたい。
剛力彩芽さんの栞子役が良かった!!という意見もありましたので、好みが別れるところではあるのかもしれませんね。
理由②栞さんがショートカット
原作の栞子さんは「髪の手入れをする時間が惜しいほど本が好きだから、黒髪ロング」という設定ですが、
ドラマ版ビブリアの栞子さんは「茶髪&ショートカット」だったため、原作の設定が無視されている
と嘆きの声があがっていたよう。
茶髪にするには染めないといけないですし、ショートカットは結構手間がかかるヘアスタイルなので…栞子さんのイメージから改悪されたと感じる視聴者が多かったようですね。
理由③妹が弟
原作ビブリアの栞子さんには妹・文香がいて、栞子たちの謎解きに参加しています。
しかし相沢友子さん脚本ドラマ「ビブリア」では、妹が弟に改変されているんですよね…。
栞子さんの妹・文香は結構好きな役どころだったので、キャスト発表されたときは膝から崩れ落ちましたね…。
理由④五浦大輔がAKIRA
原作ビブリアの五浦大輔というと「朴念仁」なイメージがありますが、
相沢友子さん脚本のドラマ「ビブリア」の五浦大輔さんは、EXILEのAIKIRAさんが担当
しています。
うだつの上がらない(失礼)五浦大輔さんと、EXILEで活躍AKIRAさん…。
全くイメージが合わない為、改変&改悪と言われたようですね。
しかし、キャストを決めるのは脚本家ではないでしょうから、相沢友子さんが感知するところではなさそうです。
理由⑤つじつまが合わない男手
原作でのビブリアは栞子さんと妹で男手が足りない為、五浦大輔が手伝うことになった…という設定になっているのですが、
妹が弟に改変されたため、男手が必要になるという設定にならない!!
というつじつまの合わない事態が発生してしまいました…。
弟役を演じるジェシーさんはとても好きでしたが、やっぱり栞子さんには妹がいてほしかったな…と思ってしまいます。
相沢友子脚本・ビブリア古書堂の事件手帖が好き!の声も
改変&改悪と言われている相沢友子さん脚本のビブリアですが、一方で「面白っかった!」との感想も投稿されています。
なんだかんだ「ビブリア古書堂の事件手帖」のドラマ改変が叩かれてるけど、アレ面白かったゾ。ドラマ観ない自分がサントラまで買ったから。剛力やジャニの食い込ませ方は当時叩かれたけど、安田成美の怪演とか見どころ多かった。映画は逆にキャスト改悪と思ったし。
— ANY (@toward1989) January 27, 2024
ビブリア古書堂は原作知らなかったので普通に楽しくドラマを観てたのだけど、原作ファンにとってはショートカットの栞子さんは確かに抵抗あっただろうなあと思う
栞子さんのロングヘアと眼鏡は内向的な性格を現すものだから
それはそれとしてドラマは面白かったし剛力さんは頑張った— あさひ (@NemunekoAsahi) January 28, 2024
原作を読んでいなかった視聴者からは、面白かったし好き!との声も投稿されています。
ミステリと言う勿れもそうですが、原作ありきの作品はどうしても比較されてしまうのは仕方のないことなのかもしれませんね。
今回は相沢友子さん脚本ドラマ「ビブリア古書堂の事件手帖」が改変&改悪と言われる理由についてお届けしました。
ドラマ版ビブリアは栞子さんの設定などが原作とかけ離れているため、改変&改悪と言われていたものの、一方で楽しく見れた!!という感想も投稿されていたようです。
そういえばミステリという勿れも、原作とかなり違った部分がありましたね…。